Hey, Missy!

You know my obsession with bags, right? I guess some are obsessed with shoes, but I prefer bags. Although Chanel 2.55 remains at the top of my wishlist, I find a new favourite every month. Some time ago I was looking at Stylescrapbook's post and saw a beautiful blue croc-effect bag that went perfect with her outfit and *bam*, I had a new favourite. It's Neri Karra's Missy bag, that comes in two sizes, countless color options and lots of different patterns. Every Missy tells her own story and I've chosen three different ones to built a specific outfit around them. Which one is your favourite?

Po skoraj dveh letih ustvarjanja bloga, najbrž že poznate mojo obsedenost s torbicami. Zame so torbice tisti ključni modni dodatek, ki zaokroži celoten videz in izraža posameznikov slog oblačenja. Na vrhu mojega seznama želja je sicer še zmeraj Chanel 2.55, takoj za njo se uvršča torbica (mini) Missy, blagovne znamke Neri Karra, v katero sem se zaljubila na prvi pogled! Všeč mi je raznolika izbira živih barv in zanimivih vzorcev, ravno prava velikost in praktična oblika. Čeprav velja, da obleka naredi človeka, to vsekakor velja tudi za 'misice', ki vsaka zase govorijo svojo zgodbo. Izbrala sem tri različne in okrog vsake sestavila outfit za različno priložnost. Kateri je tvoj najljubši?

BUSINESS LUNCH

This beautiful python effect mini Missy bag is ideal for a business lunch or dinner. I'd wear it with a grey metallic skirt and blue turtleneck that's in the same shade as the pattern of the bag. I'd combine the outfit with beige over the knee boots, which are a must-have this season. To finish the look, I'd add a very special accessory- bright yellow phone cover that would spice up the overall look and add a little energy to it.

Ta čudovita 'mini misica' s kačjim vzorcem je idealna za poslovno kosilo ali večerjo. Kombinirala bi jo h krilu metalik barve in k modremu puliju, enakega odtenka kot vzorec na torbici. To bi kombinirala z visokimi bež škornji, ki segajo čez kolena in so letos še posebej moderni. Videz bi zaključila s prav posebnim modnim dodatkom- živo rumenim ovitkom za telefon, ki bi popestril celoten izgled in mu vdihnil malce energije.

ROMANTIC DATE

For a romantic date with my boo I'd choose a blue Missy bag, which I'd combine with striking red lace dress. To brak the elegance, I'd add a black leather jacket and stylish black suede booties. To finish of the look- a few drops of the amazing scent of Marc Jacob's Dot perfume. I bet he coudn't resist me! ;)

Za romantični zmenek s svojim dragim bi izbrala pariško modro misico, ki bi jo kombinirala z vpadljivo rdečo čipkasto obleko. Eleganco bi razbila s črno usnjeno jakno in elegantnimi črnimi gležnarji. Za piko na i bi se odišavila z omamnim vonjem Marca Jacobsa Dot. Stavim, da se mi ne bi mogel upreti! ;)

SHOPPING DAY

For shopping around town I'd wear snake print mini Missy bag and build relaxed outfit around it. I'd start with boyfriend jeans and white tee with interesting print on it and to spice it up, add a fedora hat and low heel booties in the same camel color. Simple and chic, all in one.

Za nakupovanje po mestu bi izbrala rumeno mini misico z zanimivim kačjim vzorcem in jo kombinirala s sproščenim outfitom. Izbrala bi širše kavbojke, tipa boyfriend jeans, enostavno belo majico z zanimivim potiskom, celoten videz pa začinila s kameljim fedora klobukom in nizkimi gležnarji v enaki barvi. Preprosto in šik v enem.

This post is not sponsored by Neri Karra. It just shows my love to their
beautiful Missy bags ♥